À propos

Systrad : notre entreprise de traduction et d’interprétation à Lille

Depuis plus de 10 ans, nous traduisons vos textes et répondons à tous vos besoins d’interprétation.

Entrée de l'agence de traduction SYSTRAD
Équipe de travail durant une réunion

Une équipe de traducteurs et d’interprètes à vos côtés depuis plus de 10 ans

L’équipe est composée d’une dizaine de salariés en agence. Ils sont chargés de projet de traduction, interprètes et traducteurs sur de nombreuses langues.


Vous avez un document à faire traduire dans une langue rare, voire très rare ? Nous disposons également d’un réseau de collaborateurs pour réaliser ce type de traductions. Nous pouvons ainsi vous proposer des traductions dans toutes les langues.


Les engagements qualité de notre entreprise de traduction et d’interprétation

Chez SYSTRAD, nous avons à cœur de vous fournir le meilleur service possible.

Pictogramme traduction de qualité

Des traductions et interprétations de qualité

Nous choisissons nos traducteurs, interprètes, collaborateurs et formateurs avec soin. Nous respectons les exigences de la mission ainsi que les consignes de nos clients.


Notre entreprise de traduction s’efforce de proposer des prestations de qualité pour vos traductions et interprétations. Nous disposons de notre propre matériel de conférence.

Pictogramme respect des délais

Respect des délais et disponibilité immédiate

Vous avez une traduction à réaliser en urgence ? Nous assurons une permanence 24h/24 et 7j/7 pour prendre vos demandes de traductions, même le week-end.


Le respect des délais est notre priorité, surtout lorsque votre situation le nécessite (départ en vacances…).

Pictogramme confidentialité

Le respect de la confidentialité : un engagement déontologique

Que ce soit pour nos missions de traduction ou pour nos missions d’interprétation, nous travaillons dans le strict respect du secret professionnel.


Nos traducteurs et interprètes sont soumis à la charte déontologique de l’interprète et du traducteur.

Ils nous font confiance

  • Tifannycattez041

    Tifannycattez041


    SYSTRAD est vraiment une agence de traduction et d'interprétation sérieuse et dynamique. L'équipe est fort sympathique et c'est un plaisir de travailler avec elle. Je recommande vivement.

  • Alysée

    Alysée


    Je recommande vivement SYSTRAD : travail de qualité, équipe très compréhensive et réactive. Vous pouvez y aller les yeux fermés.

  • OUEIDATMohamad

    OUEIDATMohamad


    Bon service, réponse rapide aux questions par téléphone et par e-mail. Résultats top, bon boulot.

  • Amjad Ghabra

    Amjad Ghabra


    Un grand merci, je suis très content du service, on m'a répondu rapidement et la traduction est vraiment de qualité, l'accueil sur place est sympathique et cordial, les délais sont respectés et le tarif est abordable, je recommande vivement.

Voir tous nos avis

Ministère de la Justice
OFII Lille
Ministère de l'intérieur
Croix Rouge Française
RHI Magnesita
TUV Nord
Leroy Merlin
Le Touquet Golf Resort
IASS Potsdam
Delta Box
epsm de l'agglomération lilloise
Travail & Culture
Decathlon
Auchan
AGSS de l'Udaf
Jules
Lhotellier
Médecins du Monde
Lille IUT
Tiptik communication agency
Sameco Europe
Ikea
Paradis Films
Lyreco
Share by: