SYSTRAD : notre agence de traduction et d’interprétation à Lille

Depuis plus de 14 ans, notre agence située à Lille propose aux professionnels et aux particuliers des services de traduction et d'interprétation. Nos traducteurs et interprètes traduisent dans près de 49 langues.

Demander un devis gratuit

Réserver un interprète

Nos plus :

Traducteurs assermentés pour vos documents officiels

Vous avez besoin d’une traduction de votre casier judiciaire ? Nos traducteurs assermentés prennent en charge votre document officiel.

Traduction en urgence, même le week-end

Vous avez un document à faire traduire en urgence ? Contactez-nous. Nous réalisons votre traduction entre 24 et 48h.

Du matériel de conférence adapté à vos besoins

Assurez-vous une prestation d’interprétation de qualité. Nous mettons à votre disposition du matériel de conférence.

Traductions en toute langue par des traducteurs natifs

Grâce à notre réseau de collaborateurs, nous proposons des traductions toutes langues. Tous nos traducteurs et interprètes traduisent vers leur langue maternelle.

Faites appel à nos interprètes pour toutes vos conférences et réunions

Nous répondons à tous vos besoins d’interprétation : consécutive, simultanée, de liaison, chuchotée ou encore interprétation à distance.

Tous nos interprètes sont diplômés et traduisent vers leur langue maternelle. Grâce à leur maîtrise des terminologies de nombreux domaines professionnels, vous vous assurez une interprétation professionnelle de qualité.

Interprétation conférence et réunion

Nous traduisons tous vos textes vers près de 40 langues

Assurez-vous un travail de qualité ! Nos traducteurs natifs sont tous diplômés. Leur grande connaissance de la langue source et de la langue cible assure une traduction au plus proche du sens original.

Nos traducteurs interviennent dans de nombreux domaines : traduction technique, traduction audiovisuelle, traduction littéraire, traduction scientifique… Nous réalisons également des traductions de site web.

Traduction toutes langues

Traduction assermentée pour vos documents officiels

Vous avez besoin d’une traduction certifiée et reconnue par l’administration ? Faites appel à nos traducteurs assermentés pour des traductions officielles. Nos traducteurs ont prêté serment auprès de la cour d’appel de Douai.

Traduction assermentée

Dictionnaire de langues, ordinateur et casque d'interprète

Cours de langue : formation professionnelle et préparation aux examens

Vous souhaitez améliorer vos compétences linguistiques ? Nous proposons des formations professionnelles, des préparations de concours et autres cours de langue.

Nos professeurs de langue natifs vous aident à atteindre vos objectifs, quels qu’ils soient.

Cours et formations

Ils nous font confiance

M & A

Luminata s’est parfaitement chargée de mes traductions assermentées. Elle est disponible, réactive et consciencieuse. C’est parfait, je vais, grâce à la traduction de mes diplômes, pouvoir postuler pour un poste d’enseignant à l’étranger.
Reconnue par le tribunal judiciaire de Lille, la SYSTRAD est l’endroit sûr où réaliser ses traductions assermentées pour un tarif plus que correct.
Merci encore.
IMENE BOUKARI

Je recommande ce cabinet de traduction. Professionnel, prix sur mesure et très compétitif. Très bon accueil également !
Nabil Benhadji

Excellent service !
Rapide, efficace, sympathique et professionnel.
perrine Montagne

Très réactif et prix correct
Lancelot's words

Entreprise conviviale et très professionnelle dans laquelle j'ai eu l'occasion d'effectuer un stage. Je ne peux que recommander SYSTRAD pour vos traductions.