En naviguant sur ce site vous acceptez que nous utilisions des cookies pour mesurer notre audience, vous proposer des fonctionnalités sociales, des contenus et publicités éventuellement personnalisés.

Matériel de conférence


Nous fournissons du matériel de conférence si vous n'en disposez pas lors des déplacements de nos interprètes.
Prenez le temps de voir ce que nous proposons, et si vous n'êtes pas sûr du matériel dont vous avez besoin en fonction du service d'interprétariat que vous avez choisi, n'hésitez pas à nous contacter par téléphone, mail ou même en nous envoyant directement vote devis.

Voici le matériel que nous mettons à votre disposition:

Cabine mobile d'interprétation: Cela permet à ou aux interprètes de s'isoler et d'éviter les nuisances sonores, mais aussi de bénéficier d'une meilleure concentration, donc une interprétation de meilleure qualité. Leur interprétation est directement retransmise dans les casques des participants.

La cabine est particulièrement adaptée pour des conférences, conseils d'administration, séminaires... et lorsque les participants sont nombreux.

Valise bidule: La valise contient le minimum de ce qu'un interprète et ses participants ont besoin: un micro pour l’interprète et des casques pour les participants. Chaque micro est branché sur un canal d’interprétation (= une langue).
La valise se verra efficace pour toutes vos prestations mobiles, et dans les cas où les locuteurs parlent la même langue.

Tableau d'interprétation

 
Type d'interprétation Nombre de participants Matériel à utiliser Nombre d'interprètes
Interprétation consécutive <20 Aucun / Valise bidule (en fonction du nombre de participants) 1
Interprétation simultanée <200 Cabine d'interprétation 2-3
Interprétation chuchotée <3 Aucun 2-3
Interprétation de liaison <20 Aucun 1

Demandez un devis gratuit

Moyens de Paiement

  • Carte Bleue
  • Carte Bleue Visa
  • Chèques bancaires
  • Carte EMV (Europay, Mastercard, Visa...)
  • Carte Eurocard / MasterCard
  • Chèques certifiés
  • Chèques de banque
  • Espèces

Langues pratiquées


     fr Français
     de Allemand
     gb Anglais us
     es Espagnol/Castillan
     it Italien
     pt Portugais br
     et Amharique
     ab Arabe
     bd Bengali
     bg Bulgare
     cn Chinois
     crole Créole
     ir Farsi
     gr Grec
     ng Haoussa
     in Hindi
     hu Hongrois
     jp Japonais
     brb Kabyle
     kurd Kurde
     md Moldave
     nl Néerlandais /  Flamand
     pk Ourdou / Pendjabi in
     pers Persan
     pl Polonais
     ro Roumain
     ru Russe
     rs Serbe
     hr Croate
     sk Slovaque
     tr Turc
     ua Ukrainien
     sn Wolof
Drapeaux des pays

Nous contacter


Nos services spécifiques :


Direction des Ressources Humaines
Mail : recrutement@systrad.fr

Nos petits plus

  • Existe depuis plus de 10 ans
  • Traducteurs Professionnels